試讀讀者招募中 · 回饋截止 8.23

落地之後

移居者的職涯重建指南

履歷沒有改變,但在這裡讀起來變成了另一份。

這本書寫給每一位搬過一次家、然後發現必須從頭解釋自己是誰的人。2026 年 9 月 21 日電子書出版。

電子書 · Readmoo/Kobo 約 150 頁 繁體中文 2026.09.21

關於本書

移居的難處,很少只是「找不到工作」這麼簡單。

更常見的情況是:你說得出自己做過什麼,卻說不出在這裡自己算是什麼。資歷並未失效,只是沒有人懂得怎樣讀;人脈依然存在,只是幫不上這一邊的事;語言溝通沒有問題,但語域不對。

《落地之後》不是一本教你調整履歷格式的書。它處理的是落地之後最難描述的那一段時間 —— 從「已經到達」到「真正站穩」之間。書中提出 LAND 落地框架,將這段過程拆解成四個可以逐層處理的部分,每一層都附有實際做法與案例。

  • 01為什麼「照著本地做法走」通常行不通
  • 02資歷、經驗與制度承認之間的落差
  • 03文化適應:哪些學得回,哪些不必學
  • 04從零開始建立一個真正有用的人脈網絡
  • 05自我定義:不必變成另一個人才能進入局內
  • 06LAND 框架:四層如何同時運作
  • 07實作工具、提問清單與個人時間表

The LAND Framework

落地是一層一層落下去的

由外而內:制度決定你進不進得來,文化與關係決定你站不站得穩,而身份這一層,從第一天開始就一直在場。

L

制度 Legitimacy

進得來嗎 —— 簽證、資歷認可、註冊制度。這一層多數不是個人改變得了的,但你需要看懂它的地形。

宏觀 · 背景脈絡

A

文化 Acculturation

做得到嗎 —— 職場規範、溝通方式、對「專業」的默認想像。這些學得來,而且比一般預期更快。

中觀 · 可學習

N

關係 Networks

融得入嗎 —— 誰幫得上你、誰願意為你說話。人脈不會跟著行李飛過來,必須重新建立。

中觀 · 可建立

D

身份 Definition

還是自己嗎 —— 你如何描述自己,以及你信不信自己說出來的那個版本。這一層不是最後一步,而是從頭到尾都在運作。

微觀 · 貫穿全書

D 貫穿其餘三層

試讀讀者

誠邀 25 位試讀讀者

你會在出版前收到完整電子稿。這份稿件已經接近定稿 —— 結構、章節與框架都已確定,不會再作大幅調整。因此我最需要的,是一雙尚未讀過這些文字的眼睛。

試讀讀者要求:須具繁體中文閱讀能力。有移居經歷或職涯規劃背景者尤佳,但並非必要條件 —— 任何願意認真閱讀的讀者都歡迎。

三個閱讀視角

  • 01 哪裡讀不下去 某一句需要重讀兩次、某一段忽然接不上、某個概念在你以為會出現的地方沒有出現。標記位置就好,不必解釋原因 —— 你被絆到的那一下,本身就是最完整的資訊。
  • 02 哪裡與事實不符 機構名稱、年份、制度與法規細節、專有名詞的譯法。如果你的經驗與書中的描述不一樣,那更值得告訴我。
  • 03 哪裡有文字瑕疵 順手看到的錯別字、繁簡混用、標點與格式問題。這一項不必刻意找,但你若標了出來,我會非常感激 —— 作者對自己的錯字往往是盲的。

請以正常速度閱讀,不需要逐字校對。你是以讀者的身分讀,不是以編輯的身分讀。

本次不會調整的部分

  • 章節次序與整體結構
  • LAND 框架本身的設計
  • 案例選取與篇幅分配
  • 書名與副題

這些已經定案。你若對這幾項有想法,我依然很想聽 —— 請留到出版之後告訴我,我會記下來,留給下一本書或英文版。

雙方的承諾

我提供:出版前完整電子稿(PDF 或 EPUB)及出版當日的正式電子書一冊。

你提供:在 8 月 23 日前交回閱讀回饋。格式不拘 —— 稿件附有專用回饋表格,填妥後電郵回覆即可,不必寫得工整。另外,若這本書對你有幫助,希望你在 9 月 21 日出版當日於 Readmoo 或 Kobo 留下評分與幾句短評 —— 這件事對一本新書的影響,遠比想像中大。

自願項目:若你願意提供一兩句可供引用的推薦語放在書籍介紹頁,請在回饋中註明。

時間表

從現在到出版

報名

兩項都可以,只選一項也可以

如果你只是想在 9 月 21 日收到出版通知,勾選下方第二項就足夠,不會有其他郵件打擾你。

如果你希望擔任試讀讀者,請先確認 8 月 23 日之前確實抽得出時間 —— 這是我最需要確定的一件事。

你的資料只會用於寄送試讀稿與出版通知,不會分享予第三方,亦不會用作其他推廣用途。你可以隨時來信要求刪除。

作者

李采穎 Diana Lee

香港人,現居牛津。職涯發展從業者,日常工作是陪人一起拆解「我現在究竟可以做什麼」這個問題 —— 對象從中學生到中年轉職者,從留在原地的人到搬去另一個時區的人。

寫這本書,一半是因為在工作中看過太多次同一種困局,一半是因為自己也走過。

  • Enterprise Educator, University of Oxford現職
  • Registered Career Development Practitioner (RCDP)CDI 英國職涯發展學會
  • Certified Career Services Provider (CCSP)NCDA 美國職涯發展協會
  • MSc Business Psychology · PGDip Career Development學歷

本書為作者個人著作,與 University of Oxford 並無關聯,亦不代表該校立場。所列職銜僅供說明作者背景之用。

常見問題

還有幾個問題

我不在英國,可以擔任試讀讀者嗎

可以。書寫的是移居這件事本身,並不限於單一地區。事實上,如果你在加拿大、澳洲、台灣或其他地方,你察覺到的落差對我更有價值 —— 我會知道哪些段落寫得太英國。

我不是職涯專業出身,我的意見有用嗎

有,而且往往更有用。這本書寫給一般讀者,不是寫給同業。若你是經歷過移居的普通讀者,你說出那一句「這裡我讀不明白」,正是我最需要的。

需要花多少時間

約 150 頁,一般閱讀速度大概三至四小時可以讀完。不需要逐字校對,以正常速度讀下去,遇到問題標記下來就足夠。

試讀稿可以轉發給朋友嗎

抱歉,暫時不可以。稿件會附有個人化浮水印。如果你的朋友有興趣,請他們自行報名,我再看看還有沒有名額。

我可以寫負面意見嗎

可以。我寧願在 8 月知道有問題,也不想等到 9 月 21 日才發現。